หนังสือภาพพระพุทธประวัติ
อู บาจี ภาพ
ประมวล เพ็งจันทร์ บรรยาย

ISBN 978-616-215-011-1
ปกแข็ง ขนาด 25.5 x 25.5 ซ.ม.
122 หน้า พิมพ์สี่สีสวยงาม
ราคา 285 บาท

หนังสือเล่มนี้จัดพิมพ์ครั้งแรกโดย Young Men’s Buddhist Association (Y.M.B.A.) แห่งประเทศพม่าในปี ค.ศ. 1951 โดยส่งไปพิมพ์ที่ฟิลิปปินส์ และต่อมามีการพิมพ์ซ้ำอีกหลายครั้ง รวมถึงฉบับพิมพ์สองภาษาเป็นภาษาอังกฤษและพม่าโดย The Theravada Buddhist Society of America ในปี ค.ศ. 1994 และทุกฉบับล้วนกลายเป็นหนังสือหายากในเวลานี้

ภาพจิตรกรรมในหนังสือเล่มนี้เป็นผลงานของ อู บาจี จิตรกรเอกชาวพม่า ผู้ฝากผลงานจิตรกรรมฝาผนังที่สนามบินแห่งชาติมินกาลาดอง และผลงานของเขายังเป็นหนึ่งในรายการของที่ระลึกที่รัฐบาลพม่าสมัยนั้นมอบแก่ผู้นำประเทศต่างๆ รวมทั้งทูลเกล้าฯ ถวายพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวด้วย

อู บาจีมีความตั้งใจอันยิ่งยวดที่จะวาดภาพชุดนี้เพื่อเป็นพุทธบูชา ยามวาดจึงสำรวมตน ทำจิตใจให้สงบด้วยการนั่งสมาธิ และปรึกษาพระเถระผู้ใหญ่หลายรูปเพื่อให้เข้าใจถึงแก่นความคิดในแต่ละภาพอย่างถ่องแท้ สมบูรณ์ทั้งในเชิงความงามและการสื่อถึงพุทธปรัชญา ผลงานชิ้นนี้จึงมีความอ่อนช้อย ประณีตบรรจง และแฝงคติธรรมไว้อย่างแยบยล นอกจากจะเป็นการบันทึกประวัติศาสตร์ของศาสนาที่ย้อนถึงต้นกำเนิดจากอินเดีย เผยแผ่สู่เอเชียและพม่า ถ่ายทอดพระธรรมคำสอนของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าเรื่อง ขันติ เมตตา กรุณา และการให้อภัยแล้ว ยังเป็นตัวอย่างชั้นยอดของการปฏิรูปงานศิลปะในช่วงแรกของเขาด้วย

อู บาจี (U Ba Kyi พ.ศ. 2446–2543) ศึกษาศิลปะกับ อู บายัน (U Ba Nyan 2440–2488 จิตรกรแนวตะวันตกอีกท่านหนึ่งที่ศึกษาการวาดภาพจากประเทศอังกฤษเป็นเวลากว่า 10 ปี และเป็นหนึ่งในจิตรกรใหญ่ยุคศตวรรษที่ 20 ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้) หลังจากเรียนรู้และฝึกฝนงานศิลปะกับ อู บายัน แล้ว อู บาจี ได้ออกเดินทางไปศึกษางานศิลปะเพิ่มเติมยังประเทศต่างๆ อาทิ ฝรั่งเศส อังกฤษ จีน และสหรัฐอเมริกา

อู บาจี นำเทคนิคการวาดภาพในวัฒนธรรมอื่นๆ มาประยุกต์และพัฒนาให้เป็นแบบฉบับของตนเอง จนกระทั่งเริ่มมีชื่อเสียง ภาพเขียนของเขาหลายชิ้นกลายเป็นที่นิยมของนักสะสม

ประมวล เพ็งจันทร์ จบปริญญาเอกด้านปรัชญาจากประเทศอินเดีย อดีตอาจารย์ภาควิชาปรัชญาฯ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เป็นผู้ที่มีความลุ่มลึกในกระบวนการคิดด้านปรัชญา การตีความศาสนา ใน หนังสือภาพพระพุทธประวัติ นี้ ได้บรรยายภาพเนื้อหาด้วยความเข้าใจในแก่นของพุทธศาสนาอย่างแท้จริง มีความสอดคล้องและส่งเสริมภาพของจิตรกร ที่ช่วยให้ผู้อ่านได้ทั้งสุนทรียรสและอรรถรสจากการอ่าน